どちらも「近く」を表現したいときに使われる英語ですが、その使い方には違いがあります。 今回は、「近く」を表現するときに使える”near”と”by”の使い方について紹介します! “near”の表す「近く」には、厳密にどのくらいの近さという決まりはありません。 その人が「近い」と感じたら、”near”を使うことができます。 その人の感覚次第です。 「感覚的」でその人自身の主観 で表現するイメージですね。 まず、英語の”near”で表せるのは 場所の近さ です。 「なんとなく近い」と感じることができれば、”near”を使うことができます。 The new restaurant is near my house. (その新しいレストランはうちの近くにあるよ。 )